Informativa sulla privacy

Protezione dati

La persona responsabile ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), è:

Sandro Costa

I tuoi diritti dell'interessato

È possibile esercitare i seguenti diritti in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto forniti per il nostro responsabile della protezione dei dati:

  • Informazioni sui dati da noi memorizzati e sul loro trattamento (articolo 15 GDPR),
  • Rettifica di dati personali errati (articolo 16 GDPR),
  • Cancellazione dei dati da noi memorizzati (articolo 17 GDPR),
  • Limitazione del trattamento dei dati se non siamo ancora autorizzati a cancellare i tuoi dati a causa di obblighi legali (articolo 18 GDPR),
  • Obiezione al trattamento dei dati da parte nostra (articolo 21 GDPR) e
  • Trasferibilità dei dati se avete acconsentito al trattamento dei dati o avete stipulato un contratto con noi (articolo 20 GDPR).

Se ci hai dato il tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

È possibile rivolgersi in qualsiasi momento a un'autorità di controllo con un reclamo, ad es. B. all'autorità di vigilanza competente dello stato federale del luogo di residenza o all'autorità responsabile per noi in qualità di organo responsabile.

È possibile trovare un elenco delle autorità di controllo (per l'area non pubblica) con i relativi recapiti all'indirizzo: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

 

Registrazione sul nostro sito web

Tipo e finalità del trattamento:

Al momento della registrazione per utilizzare i nostri servizi personalizzati, vengono raccolti alcuni dati personali, come nome, indirizzo, dati di contatto e di comunicazione (es. numero di telefono e indirizzo e-mail). Se sei registrato con noi, puoi accedere a contenuti e servizi che offriamo solo agli utenti registrati. Gli utenti registrati hanno inoltre la possibilità di modificare o cancellare in qualsiasi momento i dati forniti durante la registrazione. Naturalmente, vi forniremo anche informazioni sui dati personali che abbiamo memorizzato su di voi in qualsiasi momento.

Basi legali:

I dati inseriti durante la registrazione sono trattati sulla base del consenso dell'utente (articolo 6 (1) (a) GDPR).

Se la registrazione serve per adempiere a un contratto di cui l'interessato è parte o per eseguire misure precontrattuali, la base giuridica aggiuntiva per il trattamento dei dati è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR.

Destinatario:

I destinatari dei dati possono essere fornitori di servizi tecnici che agiscono in qualità di responsabili del trattamento per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito web.

Durata della conservazione:

I dati saranno trattati in questo contesto solo a condizione che sia stato dato il relativo consenso. Verranno quindi cancellati, a condizione che non sussistano requisiti legali di conservazione contrari. Per contattarci in questo contesto, si prega di utilizzare i dati di contatto forniti alla fine di questa dichiarazione sulla protezione dei dati.

Prestazione prescritta o richiesta:

Il conferimento dei tuoi dati personali è volontario, basato esclusivamente sul tuo consenso. Senza fornire i tuoi dati personali, non possiamo concederti l'accesso ai contenuti e ai servizi che offriamo.

 

Fornitura di servizi a pagamento

Tipo e finalità del trattamento:

Al fine di fornire servizi a pagamento, chiederemo ulteriori dati, come i dettagli di pagamento, per poter eseguire il tuo ordine.

Basi legali:

Il trattamento dei dati necessari per la conclusione del contratto si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR.

Destinatario:

I destinatari dei dati possono essere responsabili del trattamento.

Durata della conservazione:

Conserviamo questi dati nei nostri sistemi fino alla scadenza dei periodi di conservazione previsti dalla legge. Questi sono generalmente 6 o 10 anni per ragioni di regolari requisiti contabili e fiscali.

Prestazione prescritta o richiesta:

Il conferimento dei Suoi dati personali è facoltativo. Senza fornire i tuoi dati personali, non possiamo concederti l'accesso ai contenuti e ai servizi che offriamo.

 

funzione di commento

Tipo e finalità del trattamento:

Se gli utenti lasciano commenti sul nostro sito Web, oltre a queste informazioni vengono salvati l'ora della loro creazione e il nome utente precedentemente selezionato dal visitatore del sito Web. Questo è per la nostra sicurezza, in quanto possiamo essere perseguiti per contenuti illegali sul nostro sito Web, anche se sono stati creati dagli utenti.

Basi legali:

I dati inseriti come commento sono trattati sulla base di un interesse legittimo (articolo 6 (1) (f) GDPR).

Fornendo la funzione di commento, vorremmo consentirti di interagire in modo semplice. Le informazioni fornite verranno archiviate allo scopo di elaborare la richiesta e per eventuali domande di follow-up.

Destinatario:

I destinatari dei dati possono essere responsabili del trattamento.

Durata della conservazione:

I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari ai fini della raccolta. Questo è generalmente il caso quando la comunicazione con l'utente è stata completata e l'azienda può dedurre dalle circostanze che la questione in questione è stata finalmente chiarita.

Prestazione prescritta o richiesta:

Il conferimento dei Suoi dati personali è facoltativo. Senza fornire i tuoi dati personali, non possiamo concederti l'accesso alla nostra funzione di commento.

 

Newsletter

Tipo e finalità del trattamento:

I tuoi dati verranno utilizzati solo per inviarti via e-mail la newsletter a cui sei iscritto. Il tuo nome viene fornito per poterti indirizzare personalmente nella newsletter e, se necessario, per identificarti se desideri esercitare i tuoi diritti come interessato.

Per ricevere la newsletter è sufficiente fornire il proprio indirizzo e-mail. Al momento della registrazione per ricevere la nostra newsletter, i dati da Lei forniti verranno utilizzati esclusivamente per questo scopo. Gli abbonati possono anche essere informati via e-mail su circostanze rilevanti per il servizio o la registrazione (ad es. modifiche all'offerta della newsletter o circostanze tecniche).

Per una registrazione efficace abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail valido. Per verificare che il titolare di un indirizzo e-mail si stia effettivamente registrando, utilizziamo la procedura del "double opt-in". Per fare ciò, registriamo l'iscrizione alla newsletter, l'invio di un'e-mail di conferma e la ricezione della risposta richiesta qui. Ulteriori dati non vengono raccolti. I dati saranno utilizzati solo per l'invio della newsletter e non saranno ceduti a terzi.

Basi legali:

Sulla base del tuo espresso consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO), ti invieremo regolarmente la nostra newsletter o informazioni comparabili via e-mail all'indirizzo e-mail che ci hai fornito.

Puoi revocare in qualsiasi momento il tuo consenso alla memorizzazione dei tuoi dati personali e al loro utilizzo per l'invio della newsletter con effetto per il futuro. C'è un link corrispondente in ogni newsletter. È inoltre possibile annullare l'iscrizione direttamente su questo sito Web in qualsiasi momento o informarci della revoca tramite l'opzione di contatto fornita alla fine di questa informativa sulla protezione dei dati.

Destinatario:

I destinatari dei dati possono essere responsabili del trattamento.

Durata della conservazione:

I dati saranno trattati in questo contesto solo a condizione che sia stato dato il relativo consenso. Successivamente verranno cancellati.

Prestazione prescritta o richiesta:

Il conferimento dei tuoi dati personali è volontario, basato esclusivamente sul tuo consenso. Sfortunatamente, non possiamo inviarti la nostra newsletter senza il tuo consenso.

 

Modulo di Contatto

Tipo e finalità del trattamento:

I dati che inserisci verranno archiviati ai fini della comunicazione individuale con te. Ciò richiede di fornire un indirizzo email valido e il tuo nome. Questo viene utilizzato per allocare la richiesta e quindi per rispondere. Il conferimento di ulteriori dati è facoltativo.

Basi legali:

I dati inseriti nel modulo di contatto sono trattati sulla base di un interesse legittimo (articolo 6 (1) (f) GDPR).

Fornendo il modulo di contatto, vorremmo facilitarti il contatto con noi. Le informazioni fornite verranno archiviate allo scopo di elaborare la richiesta e per eventuali domande di follow-up.

Se ci contatti per richiedere un'offerta, i dati inseriti nel modulo di contatto saranno trattati per l'espletamento di misure precontrattuali (art. 6 (1) (b) GDPR).

Destinatario:

I destinatari dei dati possono essere responsabili del trattamento.

Durata della conservazione:

I dati saranno cancellati entro e non oltre 6 mesi dall'elaborazione della richiesta.

Se esiste un rapporto contrattuale, siamo soggetti ai periodi di conservazione previsti dalla legge tedesca sul commercio e cancelliamo i tuoi dati dopo che questi periodi sono scaduti.

Prestazione prescritta o richiesta:

Il conferimento dei Suoi dati personali è facoltativo. Tuttavia, possiamo elaborare la tua richiesta solo se ci fornisci il tuo nome, indirizzo e-mail e il motivo della richiesta.

 

Utilizzo di Google Analytics

Tipo e finalità del trattamento:

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (di seguito: "Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", ovvero file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e che consentono un'analisi del tuo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito Web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. A causa dell'attivazione dell'anonimizzazione dell'IP su questo sito Web, tuttavia, il tuo indirizzo IP verrà preventivamente abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà inviato a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto dell'operatore di questo sito Web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito Web, compilare report sulle attività del sito Web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito Web e all'utilizzo di Internet all'operatore del sito Web. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Lo scopo del trattamento dei dati è valutare l'utilizzo del sito Web e compilare report sulle attività sul sito Web. Sulla base dell'utilizzo del sito Web e di Internet, devono essere forniti ulteriori servizi correlati.

Basi legali:

I dati sono trattati sulla base del consenso dell'utente (articolo 6 (1) (a) GDPR).

Destinatario:

Il destinatario dei dati è Google in qualità di responsabile del trattamento. Per questo abbiamo concluso il corrispondente contratto di elaborazione degli ordini con Google.

Durata della conservazione:

I dati verranno cancellati non appena non saranno più necessari per i nostri scopi di registrazione.

Trasferimento da un paese terzo:

Google elabora i tuoi dati negli USA e ha aderito al Privacy Shield EU_US https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Prestazione prescritta o richiesta:

Il conferimento dei tuoi dati personali è volontario, basato esclusivamente sul tuo consenso. Se si impedisce l'accesso, ciò può portare a restrizioni funzionali sul sito web.

Revoca del consenso:

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il software del browser; desideriamo tuttavia informarvi che in questo caso, se del caso, non sarete in grado di utilizzare completamente tutte le funzioni di questo sito web. Puoi anche impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) e di elaborare questi dati da parte di Google scaricando il plug-in del browser disponibile al seguente link e installa: Componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics.

In aggiunta o in alternativa al componente aggiuntivo del browser, è possibile impedire il tracciamento da parte di Google Analytics sul nostro sito Web tramite fare clic su questo collegamento. Un cookie di opt-out verrà installato sul tuo dispositivo. Ciò impedirà il rilevamento futuro da parte di Google Analytics per questo sito Web e per questo browser fintanto che il cookie rimane installato nel browser.

Profilazione:

Con l'aiuto dello strumento di monitoraggio Google Analytics, è possibile valutare il comportamento dei visitatori del sito Web e analizzare i loro interessi. A tale scopo creiamo un profilo utente pseudonimo.

 

Utilizzo di librerie di script (Google Webfonts)

Tipo e finalità del trattamento:

Per visualizzare i nostri contenuti in modo corretto e graficamente accattivante su tutti i browser, utilizziamo "Google Web Fonts" di Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; di seguito "Google") per visualizzare i caratteri su questo sito web.

L'informativa sulla privacy dell'operatore di biblioteche Google è disponibile qui: https://www.google.com/policies/privacy/

Basi legali:

La base legale per l'integrazione di Google Webfonts e il relativo trasferimento dei dati a Google è il tuo consenso (articolo 6 (1) (a) GDPR).

Destinatario:

Il richiamo di librerie di script o librerie di caratteri attiva automaticamente una connessione con l'operatore della libreria. È teoricamente possibile - anche se al momento non è chiaro se e, in tal caso, per quali scopi - che l'operatore raccolga i dati di Google in questo caso.

Durata della conservazione:

Non raccogliamo dati personali attraverso l'integrazione di Google Webfonts.

Puoi trovare ulteriori informazioni su Google Web Fonts su https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Trasferimento da un paese terzo:

Google elabora i tuoi dati negli USA e ha aderito al Privacy Shield EU_US https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Prestazione prescritta o richiesta:

Il conferimento dei dati personali non è obbligatorio né per legge né per contratto. Tuttavia, potrebbe non essere possibile visualizzare correttamente il contenuto utilizzando caratteri standard.

Revoca del consenso:

Il linguaggio di programmazione JavaScript viene regolarmente utilizzato per visualizzare il contenuto. È quindi possibile opporsi al trattamento dei dati disattivando l'esecuzione di JavaScript nel proprio browser o installando un blocco JavaScript. Si prega di notare che questo può portare a restrizioni funzionali sul sito web.

 

Utilizzo di Google Maps

Tipo e finalità del trattamento:

Su questo sito web utilizziamo l'offerta di Google Maps. Google Maps è gestito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito "Google"). Questo ci consente di mostrarti mappe interattive direttamente sul sito web e ti consente di utilizzare comodamente la funzione mappa.

Puoi trovare ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google l'informativa sulla privacy di Google rimuovere. Lì puoi anche modificare le tue impostazioni di protezione dei dati personali nel centro di protezione dei dati.

Istruzioni dettagliate su come gestire i propri dati in relazione ai prodotti Google Troverete qui.

Basi legali:

La base legale per l'integrazione di Google Maps e il relativo trasferimento dei dati a Google è il tuo consenso (articolo 6 (1) (a) GDPR).

Destinatario:

Visitando il sito web, Google riceve l'informazione che avete effettuato l'accesso alla corrispondente sottopagina del nostro sito web. Ciò si verifica indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente tramite il quale si è effettuato l'accesso o che non esista un account utente. Se hai effettuato l'accesso a Google, i tuoi dati verranno assegnati direttamente al tuo account.

Se non desideri essere assegnato al tuo profilo su Google, devi uscire da Google prima di attivare il pulsante. Google memorizza i tuoi dati come profili di utilizzo e li utilizza per pubblicità, ricerche di mercato e/o progettazione del proprio sito web in base alle esigenze. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) per fornire pubblicità basata sulle esigenze e per informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente, per cui devi contattare Google per esercitare tale diritto.

Durata della conservazione:

Non raccogliamo dati personali attraverso l'integrazione di Google Maps.

Trasferimento da un paese terzo:

Google elabora i tuoi dati negli USA e ha aderito al Privacy Shield EU_US https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Revoca del consenso:

Se non desideri che Google raccolga, elabori o utilizzi dati su di te tramite il nostro sito web, puoi disattivare JavaScript nelle impostazioni del tuo browser. In questo caso, tuttavia, non sarai in grado di utilizzare il nostro sito Web o solo in misura limitata.

Prestazione prescritta o richiesta:

Il conferimento dei tuoi dati personali è volontario, basato esclusivamente sul tuo consenso. Se si impedisce l'accesso, ciò può portare a restrizioni funzionali sul sito web.

 

Plugin sociali

Tipo e finalità del trattamento:

Vi offriamo la possibilità di utilizzare i cosiddetti "pulsanti dei social media" sul nostro sito web. Per proteggere i tuoi dati, ci affidiamo alla soluzione "Shariff" per l'implementazione. Di conseguenza, questi pulsanti sono integrati nel sito Web solo come grafica che contiene un collegamento al sito Web corrispondente del fornitore del pulsante. Cliccando sulla grafica verrai reindirizzato ai servizi del rispettivo fornitore. Solo allora i tuoi dati saranno trasmessi al rispettivo fornitore. Se non fai clic sulla grafica, non ci sarà alcuno scambio tra te e i fornitori dei pulsanti dei social media. Le informazioni sulla raccolta e l'utilizzo dei tuoi dati nei social network sono disponibili nelle rispettive condizioni di utilizzo dei rispettivi fornitori. Puoi trovare maggiori informazioni sulla soluzione Shariff qui: http://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html

Abbiamo integrato i pulsanti dei social media delle seguenti aziende sul nostro sito web:

 

Crittografia SSL

Per proteggere la sicurezza dei tuoi dati durante la trasmissione, utilizziamo metodi di crittografia all'avanguardia (ad es. SSL) tramite HTTPS.

 

Modifica alla nostra politica sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di adattare questa dichiarazione sulla protezione dei dati in modo che corrisponda sempre ai requisiti legali attuali o di apportare modifiche ai nostri servizi nella dichiarazione sulla protezione dei dati, ad esempio quando si introducono nuovi servizi. La nuova dichiarazione sulla protezione dei dati si applicherà quindi alla tua prossima visita.

Domande al responsabile della protezione dei dati

In caso di domande sulla protezione dei dati, inviaci un'e-mail o contatta direttamente la persona responsabile della protezione dei dati nella nostra organizzazione:

[email protected]

La dichiarazione sulla protezione dei dati è stata creata con l'aiuto di activeMind AG, gli esperti per responsabili esterni della protezione dei dati (Versione #2019-04-10).